als erwachsener - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„erwachsen“: intransitives Verb

erwachsen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

derivare

derivare
erwachsen

erwachsen

exemples

daraus erwachsen hohe Kosten

ne derivano grandi spese

daraus erwachsen hohe Kosten

„erwachsen“: Adjektiv

erwachsen

Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adulto, grande

adulto, grande
erwachsen

erwachsen

„Erwachsene“: Maskulinum und Femininum

Erwachsene

Maskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

adulto

adultoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
Erwachsene

Erwachsene

„als“: Konjunktion

als

Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

quando, dopo che come se che, di di quanto, di quello che come, da Autres exemples...

quando, dopo che
als temporal

als temporal

exemples

als er gegessen hatte, hörte er Musik

dopo aver mangiato ascoltò musica

als er gegessen hatte, hörte er Musik
damals, als er noch jung war …

allora, quando era ancora giovane …

damals, als er noch jung war …

come se
als modal

als modal

exemples

er tut so, als hätte er kein Geld

si comporta come se non avesse denaro

er tut so, als hätte er kein Geld

che, di
als in Vergleichen

als in Vergleichen

exemples

er ist älter als du

è più vecchio di te

er ist älter als du
sie lieben die Freiheit mehr als das Leben

amano più la libertà che (non) la vita

sie lieben die Freiheit mehr als das Leben

di quanto, di quello che
als

als

exemples

er ist jünger, als er aussieht

è più giovane di quanto sembri

er ist jünger, als er aussieht

come, da
als

als

exemples

sie hat als junges Mädchen davon geträumt

lo ha sognato da ragazza

sie hat als junges Mädchen davon geträumt

exemples

sowohl … als auch

sia … che

sowohl … als auch
so bald als möglich

il più presto possibile

so bald als möglich
nichts als

nient’altro che

nichts als
als ob

come se

als ob
als wenn

come se

als wenn
alles andere als schön

tutt’altro che bello

alles andere als schön

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„serramento“: maschile

serramento

maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl i serramenti; als Sammelname, le serramenta>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fenster und Türen

Fenster und Türenplurale | Plural pl
serramento

serramento

Traduction Allemand-Italien de "als erwachsener"